Leonie Cornips en haar ge-adopteerde stier Piet.
foto Marcel van den Bergh
De koe is een belangrijk symbool voor het Nederlandse landschap, Nederlanderschap, de Nederlandse economie en eetpraktijken. Maar het is een controversieel symbool. In 2020 zijn er in Nederlandse slachthuizen meer dan 2 miljoen runderen gedood van wie 1,4 miljoen kalveren jonger dan negen maanden. De helft van de kalveren die we slachten is geïmporteerd uit het buitenland. In onze verbeelding staan koeien in het Nederlandse landschap, maar in werkelijkheid staan ze het grootste deel van hun korte leven in de stal. De koe is als productiedier vanouds nauw met de mens verbonden. Maar wat weten we van de koe? Hoe begrijpen koeien elkaar? Hoe zetten koeien hun stem en lichaamsgedrag in voor communicatie met elkaar en met de boer? Hoe gaan zij relaties aan met andere koeien, andere dieren, het milieu?
In dit project staan twee vragen centraal. Ten eerste, hoe definiëren we wat taal is? Deze vraag is complex omdat er diverse taalkundige theorieën zijn die taal definiëren. Sommige van die theorieën proberen taal als een biologisch systeem in onze hersenen te begrijpen, andere vatten taal op als een vorm van sociaal gedrag. Veruit de meeste taalkundigen sluiten uit dat andere diersoorten over taal beschikken. ‘Dierentaal bestaat niet’, zegt de taalkundige. Menselijke taal en menselijke cognitieve vermogens zijn dan de norm waaraan andere diersoorten moeten voldoen.
Door dit antropocentrische perspectief schieten talen en cognitieve vermogens van dieren bij voorbaat tekort. Ten tweede, welke relatie hebben koeien met hun omgeving? Koeien (her)vormen op actieve wijze het landschap terwijl het landschap ook weer hun mogelijkheden beperkt. Natuurlijk leven koeien niet alleen, mensen en koeien maken deel uit van een langdurige domesticatie. Dit project onderzoekt hoe koeien en mensen relaties aangaan. Op welke manieren verhouden mensen zich tot koeien (als product, als een gevoelig wezen, als een ding)? Welke andere dieren spelen een rol in relaties met koeien?
Door de snel verminderende biodiversiteit, voortdurend groeiende ongelijkwaardigheid tussen de mens en overige diersoorten, door het verdwijnen van leefgebieden voor niet-menselijke diersoorten of te intensief contact waardoor ziekten als Covid-19 ontstaan, is taal bij dieren ook voor de taalkunde urgent geworden. Dit project herijkt daarom het concept taal en problematiseert het idee dat taal alleen aan mensen voorbehouden is. De melkkoe is de casus voor het project ‘dierentalen’. Dit project wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met Nederlandse melkveehouders.
Sterre Leufkens (Department Talen, Literatuur en Communicatie, Universiteit Utrecht)
Eva Meijer (o.a. Capaciteitsgroep Philosophy and Public Affairs, Universiteit van Amsterdam)
Maarten Reesink (Departement Mediastudies, Universiteit van Amsterdam)
Harry Wels (Department Organisatiewetenschappen, Vrije Universiteit Amsterdam en Afrika-Studiecentrum Leiden)
Koeientaalkwis
Leonie Cornips ontwikkelde de Meertens koeientaalkwis. Die gaat over de betekenis van verschillende geluiden die een koe produceert in diverse situaties. De onderzoeksvraag is of mensen de diverse “boe’s” van een koe kunnen herkennen. De koeientaalkwis vind je hier.
Publicaties
Cornips, Leonie, Frank van Eerdenburg, Lenny van Erp, Marjo van Koppen & Bert Theunissen. 2022, te verschijnen. Onze melkkoe, letterlijk en figuurlijk In: Dierzaamheid: Duurzaam samenleven met dieren. Pim Martens, Maarten Reesink & Karen Soeters (red.). Uitgeverij Noordboek | Sterck&DeVreese en Bornmeer.
Cornips, Leonie. Te verschijnen. Getting to know the dairy cow: an inclusive and self-reflexive sociolinguistics in multispecies emotional encounters. In Language activism and the role of scholars. Cutler, Cecilia, Røyneland & Vrzić, Zvjezdana. Cambridge: Cambridge University press.
Van Oosten, Eline en Leonie Cornips. Te verschijnen. Goede zorg in de veehouderij: de notie van ‘natuur’ Podium voor Bio-ethiek.
Marissa Arts, Anne Janssen, Emma Heeren, Veerle Basten & Leonie Cornips. 2022. Handvatten voor een veilige ontmoeting met taurossen. VakbladNatuur Bos Landschap 182: 21-24.
De Malsche, Fien and Leonie Cornips 2021. Examining Interspecies Interaction in Light of Discourse Analytic Theory: A Case Study on the Genre of Human-Goat Communication at a Petting Farm. Language and Communication 79: 53-70.
Cornips, Leonie 2020. Koeientaal. Vaktaal. Tijdschrift van de Internationale Neerlandistiek 33(1): 4.
Cornips, Leonie. 2019. The final frontier: non-human animals on the linguistic research agenda. Berns Janine and Elena Tribushinina (eds.) Linguistic in the Netherlands, vol. 36, issue 1, Nov 2019, 13-19. Amsterdam: John Benjamins.